Мультфильм о приключениях семейства уток, которые живут в Новой Англии и каждый год летят на юг. Отец уток, Фрэнк, очень переживает за безопасность своих детей и не хочет ничего рисковать. Он всегда с...
Сюжет фильма повествует о Габби (Розарио Доусон), мать-одиночке, которая хочет начать новую жизнь со своим девятилетним сыном Трэвисом (Чейз Диллон). Они переезжают в старинный особняк в Новом Орлеане...
Сериал рассказывает о его удивительном пути от скромного мальчика, родившегося в маленьком городке в Австрии, до звезды Голливуда, губернатора Калифорнии и кандидата в президенты США. Сериал показывае...
В центре сюжета обыкновенная молодая женщина, по случайности ставшая матерью ребёнка самого Дьявола. Через тринадцать лет после рождения милой девочки, она пытается спокойно жить с дочкой в Делавэре. ...
Великого боксера Гарри Хафта во время Второй мировой войны немцы заставляли принимать участие в боях насмерть. Хотя ужасы Освенцима остались далеко в прошлом, память о них продолжает его преследовать....
Горилла по имени Айван был разлучён с семьёй в раннем детстве и уже давно забыл, как выглядел его настоящий дом, далеко в джунглях. Но всё меняется, когда новым обитателем зверинца становится слонёнок...
Имперский цирк Макса Медичи называет бывшую звезду цирка Холта Ферье и его сыновей Милли и Джо стражами новорожденного слона, чьи невероятно большие уши сразу становятся предметом постоянных шуток и н...
Молодой предприниматель йети встречает человека, которого, по его глубокому убеждению, не существует: человека. Новости Смоллфута приносят ему славу и шанс завоевать девушку своей мечты. Они также выз...
Однажды Оуэн, живущий обычной — достаточно скучной — взрослой жизнью, узнает, что его дядя оставил ему в наследство цирк. Но то, что могло бы стать спасением, оборачивается разочарованием: некогда усп...
Трогательная, вместе с тем наполненная сарказмом история путешествия таксы от хозяина к хозяину. Четыре человеческих судьбы связаны одним питомцем: собаке приходится быть послушной няней, психологом, ...
Ближайшее будущее. Просто нажмите кнопку, и мир изменится так, как вы хотите: горы поднимаются прямо под окном, океан шумит на заднем дворе. Проблема только в том, что все вокруг сделано из пластика. ...
Отец семейства, бывший пожарный решает уехать в отпуск для того, чтобы два его великовозрастных сына наконец-то стали взрослыми и научились заботиться о себе сами. Связав жену, противившуюся этому реш...
Бену Калмену за 60. Несколько лет назад он имел все — крупный автомобильный бизнес, влиятельных друзей, любовниц, его фото красовалось на обложках самых дорогих глянцевых изданий. «Ты один, когда ты н...
Перевод: Профессиональный многоголосый,Оригинальный
Взлёт и падение знаменитого авантюриста и политика от американских профсоюзов — Джимми Хоффы. Во времена президента Эйзенхауэра он уговаривал водителей грузовиков вступить в его профсоюз. Между тридца...
Однажды, в канун Рождества, мальчик по имени Лео отправился со своей семьей в Нью-Йорк. Впервые очутившись в большом городе и увлеченный предпраздничной суетой, Лео не заметил, как потерялась его люби...
Рей Такби всю свою жизнь прожил в маленьком провинциальном городке в Калифорнии. Со временем его мечты и надежды угасли, превратив его жизнь в безрадостное существование. Но вот однажды судьба сводит ...
Гарри находится на распутье: работа достала, жена — еще хуже. И потом — ему уже 34! Кризис среднего возраста вгоняет Гарри в жестокую депрессию, пока он не встречает Анну, молодую, сексапильную, смешл...
Фильм рассказывает о двух семьях, которые живут по соседству в маленьком американском городке. Одна из них — семья Финчей, состоящая из Стива (Мэттью Бродерик), его жены Келли (Кристин Дэвис) и их дву...
Присцилла, мечтала выйти замуж за мужчину, которого она любила с детства, и с которым надеялась прожить идеальную семейную жизнь. И вроде бы мечта сбылась, есть семья и рядом тот, которого так страстн...
Сериал рассказывает о жизни четырех друзей: Денниса, Ди, Мака и Чарли, а также отца Денниса и Ди - Фрэнка. Они являются владельцами и работниками ирландского паба Падди в южной Филадельфии. Они часто ...
Нью-йоркский писатель Джерри Фолк с первого взгляда влюбляется в молодую женщину Аманду. Джерри не раз слышал фразу, что жизнь — это как «кое-что еще», но вскоре писатель понимает, что жизнь с непредс...
Смерть Смучи — черная комедия о жесткой закулисной жизни детского телевидения. Рэйнбоу Рэнфольда, звезду популярного детского шоу увольняют за взятки, а взамен берут порядочного Смучи, изображающего н...
У Джо Мура есть все - красивая молодая жена, деньги, которые он должен, и работа, которую он любит. Он вор. Его работа закрывается медной раковиной, когда его ловит камера наблюдения. Его соперник, Бе...
Кевин Кэйден (Мартин Лоуренс), который работает вором вместе со своими друзьями. Он любит дорогие вещи и роскошную жизнь. Он встречается с Амбер Белхавен (Кармен Эджого), которая подарила ему кольцо с...
Шоферу Вилларду Филлмору крупно не повезло в жизни. Его босс, мисс Крок, адское создание, постоянно придирается к бедному Вилларду. Обуреваемый жаждой справедливой мести, Виллард заручается поддержкой...
Убийство эксцентричной Моны Дирли открыло мудрому шерифу удивительный секрет: почти все в городке ненавидели эту женщину и все, выходит, были готовы утопить ее… По ходу дела выясняется, что его же соб...
Энди Кауфман не был обычным комиком. Он был великолепен, провокационен, дерзок, оригинален - эти качества можно отнести к убедительному и успешному биографическому фильму «Человек на Луне». Джим Керри...
Во время важной торговой конвенции трое прожженных дельцов встречаются в номере отеля, чтобы устроить прием для босса крупной компании. Они намерены любой ценой продать ему свой товар, надеясь обеспеч...
Долгие годы Джудит Нельсон играла перед мужем роль совершенной жены. Но равнодушие супруга, подавив в женщине почти все чувства и эмоции, отстранило ее от окружающего мира… Появление Пэта Франкато, че...
Молодому юристу Руди Бэйлору кажется, что вот — вот настанет «Звездный час» и он станет знаменитым адвокатом со своей собственной фирмой, роскошной виллой, шикарными машинами и женщинами. Но это тольк...
Геракл - счастливый и безрассудный подросток с не только горой мускулов, но и интеллектом. Он должен не только выполнять действия, сражаться с монстрами, но и как следует учиться в Академии Прометея, ...
Добро пожаловать в Лос-Анджелес с его ярким солнцем, широкими привлекательными пляжами и... процветающей организованной преступностью. Известно также имя начальника преступного мира - Микки Коэн. Посл...
Сюжет фильма состоит из нескольких параллельных линий, которые пересекаются в конце. Одна из них повествует о президенте США Джеймсе Дейле (Джек Николсон) и его семье, которые пытаются установить мирн...
Матильда - очень необычная девушка. Что ж, судите сами - умножайте огромные числа в голове, двигайте глазами и делайте много других сверхъестественных вещей - что вы считаете нормальным? Но родители к...
Гангстер и головорез Чили Палмер, который приехал в Голливуд, где ему пришлось бросить деньги продюсеру, который был должен мафии, решает снять фильм, который опирается на его личный богатый опыт и гл...
Ученые-медики Алекс Хесс и Ларри Арбогаст работают над уникальным препаратом, который должен помочь женщинам избежать выкидышей. Когда финансирование исследований прекращается, друзья принимают неорди...
Когда Билла уволили из рекламного агентства, он с огорчением обнаружил, что ни к какой другой работе не пригоден. В бюро по трудоустройству над ним так долго измывались, что Билл уже готов был принять...
Перевод: Профессиональный многоголосый,Оригинальный
Джон сталкивается с трагедией после смерти своей жены в автокатастрофе. Оставшись один с двумя сыновьями, он пытается справиться с бытовыми проблемами и служебными неурядицами, что постепенно подрывае...
Городу Готэму угрожают два ужасающих преступника: эксцентричный и зловещий пингвин и благодарная и загадочная Женщина-кошка. Сможет ли Бэтмен бороться с двумя могущественными противниками одновременно...